In the New Black Mirror Season’s Standout Episode, Virtual Reality Lets Straight Men Have Gay Sex